Fabulous Pesto Pasta Salad

1 ½ tablespoons white sugar

1 teaspoon salt, or to taste

1 ½ teaspoons ground black pepper

1 teaspoon onion powder

1 ½ teaspoons Dijon mustard

2 cloves garlic, chopped

1 ½ cups chopped fresh basil

½ cup chopped fresh oregano

¼ cup chopped fresh cilantro

2 teaspoons hot pepper sauce (e.g. Tabasco™)

⅓ cup red wine vinegar

½ cup olive oil

1 teaspoon lemon juice

1 (4 ounce) package grated Parmesan cheese

4 roma (plum) tomatoes, chopped

6 green onions, chopped

1 (4 ounce) can minced black olives

1 (16 ounce) package farfalle (bow tie) pasta

½ cup pine nuts

1 cup shredded mozzarella cheese