Hot Chocolate with Rum

In a medium saucepan, combine the milk with the cream and rum and bring to a simmer over moderate heat. Remove the pan from the heat, add the chocolate and let stand until melted. Whisk until smooth, pour into warmed mugs and serve.